L’expression « Fille Good » est très recherchée sur Internet. Mais que signifie-t-elle exactement ? Est-ce que s’est un nouveau site Internet, une erreur de frappe, une faute d’orthographe ?
A travers cet article nous allons examiner le terme « Fille Good ».
Analyse du terme « Fille Good »
Il est composé d’un mot français fille et d’un mot en anglais Good. C’est étrange d’associé un mot français et un mot anglais. Ce n’est ni une expression française ni une expression anglaise, c’est un mix des deux.
Le mot feel en anglais :
C’est un verbe anglais qui signifie généralement sentir, se sentir bien, ressentir ou penser. Il décrit une sensation physique, un sentiment.
Par exemple : He felt something tickling his leg. Il sentait quelque chose lui chatouiller la jambe.
Fille Good : Un magazine féminin en ligne
C’est un média féminin qui a été lancé en 2017 sur le site fillegood.com. L’idée était de développer des sujets « Feel Good » sur Site web santé et le bien-être. La page Facebook a rassemblé 199 followers. Mais depuis le 17 janvier, il n’y a plus aucun post et le site est définitivement fermé. IL est donc peut probable que la recherche fille good soit associé à ce magazine.
Signification de « Fille Good » : voici la bonne orthographe
C’est une erreur typique que font les débutants en anglais. Le son « i » en anglais peut s’écrire avec « ee ».
Vous l’aurez bien compris, c’est une erreur d’orthographe, d’écrire fille good, car ça ne veut rien dire.
La bonne écriture est comme cela : feel good, signifiant se sentir bien. D’ailleurs, cette expression a été popularisée par la chanson de James Brown.
La chanson « I feel Good » – James Brown
Au début des années 1960, James Brown était l’un des chanteurs de R&B les plus populaires aux États-Unis. Sa chanson à succès « I Feel Good » est devenue une sensation mondiale. Le crochet accrocheur et le tempo entraînant de la chanson ont contribué à en faire un pilier des stations de radio du monde entier. Aujourd’hui, « I Feel Good » est toujours considéré comme l’une des chansons emblématiques de James Brown.